Ad ogni azione corrisponde una reazione pari e contraria
For every action there is an equal and opposite reaction.
A ogni azione corrisponde sempre una reazione: nel mondo fisico e in quello umano.
There is a reaction to every action... in physics... and in man.
È il principio fondamentale dell'universo: Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction.
A ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Every action has an equal and opposite reaction, yes.
Ad ogni azione corrisponde una determinata reazione.
For every action there is a corresponding reaction.
Disse che l'universo è testimone di qualunque cosa facciamo... e che, ad ogni azione, corrisponde una reazione.
And she said that the universe is witness to everything we do, and, for every action, there is a reaction.
Ho capito che la risposta sta nel principio di base della fisica per cui a ogni azione corrisponde una reazione uguale e opposta.
I realized that the answer lies in the basic physics tenet that every action has an equal and opposite reaction.
Ma sappia che ad ogni azione corrisponde una reazione pari e contraria.
But for every action, there's an equal, opposite reaction.
Perche', "Ad ogni azione..." Corrisponde una reazione uguale e contraria."
Because for every action... there's an equal and opposite reaction.
Il raggio d'azione corrisponde a quello degli altri telefoni DECT: fino a 300 m all'aperto, fino a 50 m all'interno di un edificio.
The range corresponds to other DECT telephones: Up to 300 m outdoors, up to 50 m in buildings.
Il terzo principio della termodinamica di Newton dice che a ogni azione corrisponde una reazione uguale e opposta.
Newton's Third Law of Motion states that for every action, there is an opposite but equal reaction.
Terza legge di Newton. A ogni azione... corrisponde una reazione.
Newton's Third Law every action... has a reaction.
Sai che a ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria, vero?
You know that to every action, there's an equal and opposite reaction, right?
"Ad ogni azione... corrisponde una reazione uguale e contraria".
For each action there is an equal and opposite reaction.
Naturalmente, a ogni azione corrisponde una reazione e il gesto audace di Simon attira su di lui la disapprovazione dei suoi pari e l’attenzione dell’Alfa dei cuccioli, un uomo chiamato Gray Townsend.
Of course, all actions have consequences, and Simon’s bold move earns him the displeasure of his peers and the attention of the cubs’ alpha, a man named Gray Townsend.
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Every action has an equal and opposite reaction.
Una volta mi hai detto che ad ogni mia azione corrisponde una conseguenza, ricordi?
You once told me that my actions have consequences. Remember?
Come ogni cosa nella vita, a ogni azione corrisponde una reazione.
As with everything in life, all actions have reactions.
Ogni desiderio, ogni azione corrisponde ad un'altra.
Every desire, every action corresponds to another.
Il raggio d'azione corrisponde a quello degli altri telefoni DECT: fino a 300 m all'aperto, fino a 50 m all'interno di un edificio (dipende molto dal tipo di edificio).
The range corresponds to other DECT telephones: Up to 300 m outdoors, up to 50 m in buildings (highly dependent on the building).
Il prezzo di acquisto di ciascuna azione corrisponde al 94, 5% del prezzo medio ponderato per il volume delle azioni nominative di Credit Suisse Group AG negoziate al SIX Swiss Exchange il 21 ottobre 2015.
The purchase price of each share corresponds to 94.5% of the volume weighted average price of the registered shares of Credit Suisse Group AG traded on the SIX Swiss Exchange on October 21, 2015.
La prima azione corrisponde all'ubicazione 1.
The first action is at position 1.
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria, John.
Every action has an equal and opposite reaction, John.
"Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria"?
For every action, there's an equal and opposite reaction?
"Ad ogni azione corrisponde..." - "Una reazione uguale e contraria".
"For every action, there is... " "An equal and opposite reaction." I know.
Il raggio d'azione corrisponde all'intero pianeta, Wasp.
The blast radius is the entire planet, Wasp.
Il tizio, Newton, dice che a ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Newton, the dude, says that for every action, there is an equal and opposite reaction.
Nella vendetta, cosi' come nella vita, a ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
In revenge, as in life, every action has an equal and opposite reaction.
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria, JP.
For every action there is an equal and opposite reaction, JP.
Quando un'azione corrisponde al tuo obiettivo di conversione, viene conteggiata una conversione.
When the action matches your conversion goal, it is counted as a conversion.
Le azioni sono i singoli comandi che compongono una macro e il nome di ogni azione corrisponde all'operazione eseguita, ad esempio TrovaRecord o ChiudiDatabase.
Actions are the individual commands that make up a macro, and each is named according to what it does, for example, FindRecord or CloseDatabase.
Soltanto allora l'azione corrisponde alla vera dignità della persona.
Only then does the action correspond to the true dignity of the person.
A ogni azione corrisponde una reazione, in modo che il muscolo è permanentemente in "modalità di lavoro".
Theres a counterreaction on each action - so that the muscles are permanently in the "working mode".
Secondo la direttiva, per una vibrazione di 15 m/s², il valore di azione corrisponde a 13 minuti.
According to the Directive, for a vibration of 15 m/s², the action value is at 13 minutes.
La strategia si basa sul primo principio della fisica di Newton, secondo la quale ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
The strategy is based on Newton's first law of physics, which states that for every action there is a reaction.
Ma a ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
But every action has an equal and opposite reaction.
4.0473070144653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For every action there is an equal and opposite reaction. 